#52 Esboço, de Rachel Cusk
(Capa: Rodrigo Corral, Imagem: Charlie Engman, Tradução: Fernanda Abreu) Uma autora inglesa viaja a Atenas para lecionar escrita criativa. Durante a estadia na cidade, passeia de barco com um homem que conheceu no voo, bisbilhota o apartamento que alugou, encontra amigos para jantar, conhece algumas outras pessoas e ministra aulas. Em seguida, prepara-se para o retorno à sua casa. Esse, basicamente, é o enredo de “Esboço”, de Rachel Cusk. Eu não conhecia a sinopse, mas decidi ler o romance depois de ouvir maravilhas a respeito. Foi gostoso descobrir aos poucos a estrutura incomum e a profundidade dessa obra. Enquanto lia os primeiros capítulos, me intrigou o fato de que os assuntos deles não tinham conexão, exceto por fazerem parte de conversas em que a protagonista, Faye, participa. Lá pelo capítulo IV, caiu a ficha de que esse era o diferencial do romance. Para se ter uma ideia de quão inusitada é a estrutura narrativa,...