Vivo entre Livros

(Capa: Rodrigo Corral, Imagem: Charlie Engman, Tradução: Fernanda Abreu) Uma autora inglesa viaja a Atenas para lecionar escrita criativa. Durante a estadia na cidade, passeia de barco com um homem que conheceu no voo, bisbilhota o apartamento que alugou, encontra amigos para jantar, conhece algumas outras pessoas e ministra aulas. Em seguida, prepara-se para o retorno à sua casa. Esse, basicamente, é o enredo de “Esboço”, de Rachel Cusk.           Eu não conhecia a sinopse, mas decidi ler o romance depois de ouvir maravilhas  a respeito. Foi gostoso descobrir aos poucos a estrutura incomum e a profundidade dessa obra. Enquanto lia os primeiros capítulos, me intrigou o fato de que os assuntos deles não tinham conexão, exceto por fazerem parte de conversas em que a protagonista, Faye, participa. Lá pelo capítulo IV, caiu a ficha de que esse era o diferencial do romance. Para se ter uma ideia de quão inusitada é a estrutura narrativa,...

O sétimo volume da série (Mulholland Books)      Opiniões controversas à parte, precisamos falar sobre a série de J. K. Rowling escrita sob o “pseudo-pseudônimo” Robert Galbraith. Grande parte dos fãs de narrativas policiais provavelmente questionariam a qualidade e a consistência da série de suspense que está chegando ao sétimo livro. Eu, apesar de atualmente tê-lo lido pouco, me considero também adepta do gênero, e só fiquei de fato presa aos casos investigados por Cormoran e Robin no terceiro, no quinto e no sexto livros. Algo, porém, tem melhorado de maneira inegável: a construção de personagens feita pela autora britânica. Mesmo os secundários têm, cada um, características bem definidas e são verossímeis. Mas o destaque, sem dúvida, é Robin Ellacott, uma coprotagonista pluridimensional que só outra mulher consegue escrever. As questões de Robin ‒ violência e trauma, sua escolha de carreira e a misoginia no ambiente de trabalho, problemas nos relacionamentos fam...

(Record, Tradução de Marilene Tombini)      Um dos principais motivos do meu interesses renovado em chick lit (detesto o termo, mas o uso, por falta de um melhor, para classificar os romances com protagonistas do sexo feminino e que contêm altas doses de humor) é o fato de eu ter recentemente lido A room of one's own (traduzido como “Um teto todo seu” e “Um quarto só seu” dependendo da editora), da Virginia Woolf, que amei, por sinal. Mas hoje vim aqui falar do romance de Jane Fallon, que é também uma produtora de TV britânica.     Os três personagens principais são Stephanie - uma personal stylist, mãe de um menino de sete anos, Finn, e até então supostamente "bem casada" com o salafrário James . "A outra", Katie, é uma "acupunturista e massagista com especialização em aromaterapia" zen e crédula, pois jamais desconfiou que seu namorado ainda fosse casado. James é um veterinário que se aproveita do fato de trabalhar em Londres ‒ onde vive com a...